油價漲！

新聞說
５２０後中油的油價也要漲了
之前看了一部片叫《以牙還牙，以眼還眼》
故事背景設在石油用光了的地球
人們開始相互殘殺……
人類的文明確實很脆弱


　　　＊＊＊　　　＊＊＊　　　＊＊＊

末日。
The end.
其實跟死亡沒什麼區別。
The end of life as we know it.
顯然人們是無法意識到它的降臨的。
We didn't see it coming, that's for sure.
畢竟有誰會為世界末日做準備呢？
I mean, who plans for an Apocalypse?
但你知道什麼才是最搞笑的嗎？
But you know the really funny thing?
根本不是可怕的災難把我們給幹掉了，
It wasn't something big and horrible that did us in.
我們只是沒有石油了。
We simply ran out of gas.

當文明不能再保護我們的時候，
When civilization is no longer there to protect us,
當獸性成為我們免於死亡的唯一工具時
when the beast the only thing standing between us and death,
為了生存，我們只能以牙還牙！
we will absolutely fight tooth and nail to survive.

　　　＊＊＊　　　＊＊＊　　　＊＊＊

電影：《以牙還牙，以眼還眼》／tooth and nail
導演：馬克‧揚
主演：邁克爾‧馬德森、維尼、瓊斯、萊德爾、斯特朗、羅伯特‧卡拉丁
年代：2007